Cause: During datafile recovery, a file was listed which was not part for the database. See the solution below.
Error solution: Recheck the datafile name. Remember to use double quotes at the SQLDBA command line and remember that the file name is translated in the environment of the SQLDBA.
Database version: Oracle 11g Release 2 (11.2)